in triplo jelentése
három példányban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | triplus ‘hármas’, lásd még: triplex
További hasznos idegen szavak
vallás 18. századi alapítású katolikus rendtársulás (kongregáció) az egyházközségek segítésére világi missziók, lelkigyakorlatok és jótékonykodás útjánvallás e rend tagjalatin (Congregatio Sactissimi) Redemptoris ‘(a Szentséges) Megváltó (Társulása)’ ← redemptor ‘megváltó, szabadító’, tkp. ‘(foglyot) kiváltó, visszavásárló’ ← redimere, redemptum ‘visszavásárol’: latin re(d)- ‘vissza’ | emere ‘vásárol’
A in triplo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia Kant három kritikájára alapozott 19. századi eszmerendszer és német bölcseleti iskolanémet Kantismus ‘ua.’: lásd még: kantiánus
kémia öt szénatomos monoszacharidangol pentose ‘ua.’: lásd még: penta- | -óz (cukorra, szénhidrátra utaló toldalék)
stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’
kémia hattagú gyűrűben egy nitrogénatomot tartalmazó, színtelen és kellemetlen szagú folyékony vegyület, a denaturált szesz ízanyagaangol pyridine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’| -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi gyulladásostudományos latin phlogisticus ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’
mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)lásd még: kultúr- , hérosz
idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál
mosdótál, kézmosó
délném Lavor ← francia lavoir ‘mosoda, mosdóedény’ ← laver ‘mos’ ← latin lavare ‘ua.’
lásd még: lavabó
orvosi vérhajtó szerektudományos latin többes szám semlegesnemű haemagoga ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’
kiejtése: bergamaszka
zene élénk ritmusú, páros ütemű régi olasz tánczene (ered.) tréfás szövegű olasz népdalolasz (canzone) bergamasca ‘bergamói (dal)’ ← Bergamo észak-itáliai városról
toll, írótoll, lúdtoll, tollhegy
latin penna ‘ua.’, eredetileg ‘madár szárnytolla’ (innen az angol pen ‘toll’ is)
matematika közelítő meghatározásangol, német, francia extrapolation ‘ua.’, lásd még: extrapolál
vallás iszlám hittudós, írásszakértőarab , ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’
fényképezés fényképészeti lencsék színes bevonata, amely a fényvisszaverődést csökkentilásd még: anti- , reflex
